Co oni mówią?- Słownik gwary uczniowskiej
a utorstwa moich uczniów powstał ponad 10 lat temu. Wielu zwrotów już dzisiaj młodzież nie używa lub zastąpiła je innymi określeniami. Język ten jest wyrazem młodzieńczej pomysłowości, poczucia humoru i dystansu do siebie, a posługiwanie się nim jest wyrazem krytyczno - kpiarskiego stosunku do rzeczywistości. Zgromadzony materiał może posłużyć do obserwacji zmian w języku uczniów. A ale czadzi- ale śmierdzi, np. Ale czadzi w tym parku. anglik- język angielski, np. Po tej lekcji będzie anglik. angol- język angielski, np. Po tej lekcji będzie angol. antylopa- wysoka osoba, np. Ale z ciebie antylopa.